惠州市長:打造惠州全球信息本地化多語服務基地
欄目：
區域經濟 點擊量：5,170 發布時間：2008-10-21
政府門戶網站英文版，是政府對外交流的有效渠道和重要窗口，是國際交流的網絡紐帶。根據廣東省委書記汪洋“克服狹隘視野，樹立世界眼光”的要求，惠州通過對政府網站雙語軟件環境建設，打造“惠州全球信息本地化多語服務基地”，向世界推薦惠州，提升惠州綜合國際競爭力。惠州市市長李汝求今日接受中新社記者專訪時作上述表示。
“十五”以來，惠州市加快信息技術和互聯網的普及應用，積極推進電子政務建設，加快企業、農村、社區信息化發展。全市信息化綜合指數由二000年的百分之三十九點一增長至二00七年的百分之六十九點二二，居廣東省前列。目前，惠州市信息產業產值在全國大中城市中排名第九位，成為中國城市信息化五十強之一，擁有雙語版的惠州市政府網站點擊率排名全國政府網站三十三位，市發展和改革局、信息產業局、科技局、外事僑務局等涉外服務的政府職能部門的雙語網站也正在建設之中。
李汝求說，隨著城市的不斷發展，來惠州投資、旅游的外國人士、海外僑胞越來越多。惠州對外交流工作日益重要。特別是近年來，惠州在經濟發展、城市建設等方面發展迅猛，英荷殼牌、索尼、三星、LG等三十多家世界五百強企業紛紛落戶惠州。并且，隨著中海殼牌石化項目的建成投產，產業效應也滾雪球般地帶動著大量的中外著名企業到惠州投資落戶，惠州正朝著“國際化城市”方向邁大步。正是因為有著這種要把惠州推出中國、推向世界的理念，市政府非常注重惠州的門戶網站建設，把它作為世界了解、認識惠州的一張宣傳名片。
李汝求介紹，為努力打造“惠州全球信息本地化多語服務基地”，提升惠州城市形象，惠州市政府首先在門戶網站上開辟“英語學習專欄”，以進一步引導、提高政府機關工作人員的外語水平和外語服務能力。
其次，在信息針對性方面，進一步整合、完善惠州對外交流信息，如投資、商務會議、旅游、學習、就業等涉及外國人士在惠工作、生活、旅游的服務指引，對若干行政事宜的辦理等提供清晰的英文介紹、聯系方式。增加辦事流程示意圖、表格模板等內容，幫助外籍使用者更迅速、更明晰地了解相關信息和規定。
三是增設其他語種版本的政府網站。針對惠州市外資利用中，日、韓兩國占有相當比重的特點，惠州市政府網站逐步建設日語版、韓語版，方便日、韓人士閱讀。
四是大力推進其他涉外服務部門的雙語網站建設，加快部門網絡雙語和多語化服務進程。
李汝求說，不久將來，外資企業和外國人士均可在部門網站更方便地了解各部門的工作動態，或直接辦理相關業務，以及對部門服務進行評價和投訴等，政府網站會盡可能多的與外界進行互動，聽取外界聲音，更好地實施雙語化和多語化服務。
相關信息
